International students or others here legally who have an international drivers’ license can drive legally. Effective July 1, 2023, Massachusetts residents are able to apply for learner’s permits, take road tests, and eventually obtain driver’s licenses without having to provide proof of immigration status.
The Driving Families Forward Coalition has created a document checklist handout, guides and training materials in multiple languages that go through the application process. See https://drivingmaforward.us/materials.
Remember: undocumented residents still CANNOT get REAL IDs, nor can they get commercial driver's licenses. The new law only changes the rules for standard car and motorcycle driver’s licenses.
More information and FAQs: mass.gov/guides/work-and-family-mobility-act-wfma